Hiroaki Kato/加藤ひろあき


Hiroaki Kato is a Japanese singer song writer, talent and MC based in Indonesia. When he was a student at a university in Japan, he majored in Indonesian Literature (Bahasa Indonesia), and in 2014 he moved to Jakarta. He has been a reporter /TV host and MC for various Indonesian TV. As a singer, he collaborates with Indonesian musicians, not only sing the original songs but also cover many songs in Japanese and Indonesian. He performed in Asian Games (Regional game by Olympic Council of Asia) in 2018 for its official theme song.

インドネシアを拠点に活動する日本人シンガーソングライター、タレント、MC。日本の大学在学中にインドネシア文学(インドネシア語)を専攻し、2014年にジャカルタに移住。インドネシアの様々なテレビでリポーター/TV司会やMCを務める。歌手としては、インドネシアのミュージシャンとコラボし、オリジナル曲を歌うだけでなく、日本語やインドネシア語でのカバーも多数。2018年のアジア競技大会(アジアオリンピック評議会による地域対抗戦)では、公式テーマソングで出演。

Hiroaki Kato adalah seorang penyanyi sekaligus penulis lagu, talenta, dan MC dari Jepang yang saat ini berdomisili di Indonesia. Saat menjadi mahasiswa di salah satu universitas di Jepang, dia mengambil jurusan Sastra Indonesia (Bahasa Indonesia), dan pada tahun 2014 ia pindah ke Jakarta. Dia telah menjadi reporter / pembawa acara TV dan MC untuk berbagai televisi Indonesia. Sebagai penyanyi, ia berkolaborasi dengan musisi Indonesia, tidak hanya lagu original tetapi juga banyak meng-cover lagu dalam bahasa Jepang dan Indonesia. Di tahun 2018, pada Asian Games (Regional game by Olympic Council of Asia), dia tampil dan bernyanyi untuk membawakan official theme song.